Na região Marche, alguns destinos conseguem reunir duas experiências em uma única viagem. Esse é o caso de Mondolfo e Marotta, duas localidades que formam um único município e oferecem história medieval e praias no mar Adriático.
Enquanto Mondolfo se encontra no alto de uma colina e preserva um belo centro histórico, Marotta se estende ao longo da costa com praias tranquilas e atmosfera típica de cidade marítima italiana.
Por isso, quem visita o lugar pode explorar um borgo medieval e, logo depois, caminhar à beira-mar.

Onde ficam Mondolfo e Marotta
O município de Mondolfo está localizado na província de Pesaro e Urbino, na região Marche.
A cidade apresenta uma característica curiosa. O território se divide em duas partes distintas:
- Mondolfo, o borgo histórico sobre a colina
- Marotta, a área litorânea voltada para o turismo de praia.
Além disso, a proximidade entre os dois lugares permite explorar ambos facilmente. Em poucos minutos de carro, o visitante sai das muralhas medievais e chega ao mar Adriático.
Mondolfo: um borgo medieval nas colinas
O centro histórico de Mondolfo preserva uma atmosfera típica das cidades medievais italianas. Por esse motivo, o borgo integra a associação I Borghi più belli d’Italia, que reúne algumas das cidades históricas mais bem conservadas do país.
Ao atravessar as antigas portas da cidade, o visitante encontra ruas de pedra, pequenas praças e edifícios históricos.
Além disso, as muralhas renascentistas que cercam o borgo chamam a atenção. Elas formam um sistema defensivo importante, projetado durante o período em que a região precisava proteger seu território.
Durante o passeio, vale caminhar sem pressa pelo centro histórico. Assim, é possível descobrir igrejas antigas, detalhes arquitetônicos e belas vistas das colinas das Marche.

Palácio Municipal e Torre Cívica
No centro, no coração da fortificação vemos o Palácio do Município com sua Torre Cívica, dominado o panorama da Praça do Castelo.
O Palácio foi construído no ano 1930 com tijolos recuperados da sua antiga sede municipal, em estilo Neogótico e com ameia (cada um dos pequenos parapeitos denteados que guarnecem o alto das torres) guelfa. O sino municipal é dedicado ao compatrono Sao Gervasio; tocava para avisar as reuniões municipais e antigamente para para esconjurar as consequências das tempestades. A bandeira, um dos símbolos da autonomia municipal, é caracterizada de duas partes iguais, nas cores dourado e azul, para indicar os campos e o mar Adriático.

Complexo monumental de Santo Agostinho
A poucos metros do muro do Castello surge o Complexo Monumental de Santo Agostinho com data de 1219, um amplo convento com a majestosa igreja de Santa Maria do Socorro de construção de final de 1500. A fachada é do ano de 1726 e tem 3 elegantes portais com motivos renascentistas.
Podemos ver várias pinturas relativas ao estilo 1600 marchigiano, entre eles uma obra de Claudio Ridolfi que fez uma sagrada conversação e o Martírio dos Santos Simão Judas e Judas de Giovan Francesco Guerrieri.
Ao lado da igreja existe um um claustro com afresco de epoca de 1600 e um poço do mesmo período.




Esferistério
Existem poucos lugares na Itália como o Esferistério (Esferistério é o lugar onde se jogava a péla) de Mondolfo, onde se pode admirar o jogo do Pallone al Bracciale, o jogo comum em todas as cortes renascentistas, cuja época data de 1500. No jogo participam times de 3 atletas, que devem acertar a bola com o bracciale (uma espécie de luva de madeira). O bracciale pesa cerca 2 quilos e é feito em madeira; tem o formato de um toco cilíndrico com um buraco no interior, onde se entalha o formato da mão.
O campo onde se joga é chamado Esferistério geralmente tem uma medida de 90 por 16 metros. Em Mondolfo o campo surge ao longo do Muro de Levante, perto da Porta Santa Maria.
Curiosidade: o poeta marchigiano Giacomo Leopardi dedicou ao jogador de Pallone Carlo Didimi uma célebre canção “A un vincitore nel pallone“.
Na cidade de Macerata também existe um Esferistério, que atualmente é utilizado para grandes concertos.


Bastião de Santana
No assédio do ano de 1517 as tropas de Lorenzo de Medici cavam um longo túnel debaixo da torre onde havia um forno, como as tropas carregavam explosivos ocorreu uma grande explosão que destruiu completamente a torre. Em substituição a torre e para de adequar ao novo tipo de armamento usado com armas de disparo, foi construído longo a cinta muraria da cidade o Bastião de Santana (bastião é uma obra avançada de uma fortificação, com dois flancos e duas faces). O bastião é construído de modo que seja mais espaçoso para alojar um numero maior de peças de artilharia.
Com o fim da atividade militar o bastião se tornou um jardim do monastério de Santana. Um jardim com rosas vermelhas e amarelas, uma horta e uma cultivação de limões administradas pelas freiras. Posteriormente nasce o Jardim Martiniano, feito no modo conhecido como italiano, ou seja, com uma geometria estudada e regular, hoje o jardim é administrado pela prefeitura e é utilizado como espaço para eventos culturais, mostras e espetáculos.



Arsenal do Castelo
Em um espaço cavado na cinta murária de Mondolfo, encontramos o Arsenal do Castelo. Um lugar onde se pode conhecer um pouco mais sobre artilharia e arquitetura militar, com tantas réplicas de armas de defesa do periodo medieval e renascentista.





Mirante do castelo
Ao longo dos caminhos utilizados para o controle na primeira cinta muraria encontramos um dos lugares mais panorâmicos de Mondolfo. Um maravilhoso mirante com vista para o mar Adriático e para a cidade de Marotta, mas é possível ver até o Monte Conero. Nesse lugar se compreende a posição estratégica da cidade, com o controle do trânsito marítimo.

Laboratório de Filippo Sorcinelli (para ver, ouvir e cheirar)
Filippo Sorcinelli é um artista, músico, designer grafico e famoso por ser o alfaiate dos Papas, ele faz roupas sacras para todo o mundo, especialmente para o Papa Bento XVI e Papa Francisco. Voltou para sua terra natal para criar um laboratório, um lugar onde é possível ter experiências multisensoriais. Com música, cheiros e tantos trabalhos em exposição, proporcionando uma experiência olfativa completa com sua recente linha de perfumes. Uma coleção com 5 perfumes que contam sua historia pessoal.





Street Art em Mondolfo: uma galeria a céu aberto
Além de sua herança medieval, Mondolfo surpreende com uma cena artística contemporânea vibrante. Nos últimos anos, o borgo se transformou em uma verdadeira galeria a céu aberto, onde a street art ganha espaço entre muralhas históricas e ruas silenciosas.
Ao caminhar pelo centro, você encontra murais que dialogam com a identidade local. Artistas italianos e internacionais deixaram suas marcas em fachadas, muros e cantos inesperados. Dessa forma, a arte urbana cria um contraste interessante entre passado e presente.



Além disso, muitas obras se inspiram na cultura, nas tradições e na vida cotidiana da região. Por isso, cada mural conta uma história e convida o visitante a observar Mondolfo com um novo olhar.
Portanto, ao visitar Mondolfo, reserve um tempo para explorar essa galeria sem teto. Assim, você descobre não apenas um dos burgos mais bonitos de Marche, mas também um destino que une história e criatividade de forma única.



Marotta: praias e atmosfera do Adriático
Enquanto Mondolfo preserva a história medieval, Marotta oferece um ambiente completamente diferente.
Localizada à beira do mar Adriático, a cidade apresenta praias amplas e um agradável calçadão à beira-mar.
Durante o verão, moradores e turistas aproveitam o clima descontraído da cidade. Restaurantes, bares e estabelecimentos de praia animam a orla.
Além disso, Marotta se destaca pela tranquilidade. Por esse motivo, muitas famílias escolhem o destino para passar alguns dias de descanso.




Gastronomia e tradição marítima
A proximidade com o mar influencia diretamente a culinária local.
Em Marotta, muitos restaurantes servem peixes e frutos do mar frescos, preparados segundo a tradição da costa das Marche.
Entre os pratos mais populares aparecem receitas simples e saborosas que valorizam os ingredientes locais.
Assim, além de aproveitar a praia, o visitante também pode descobrir sabores típicos da gastronomia adriática.
Descobri a história de um prato típico e provei o Garagoi (em dialeto). Um molusco chamado em português de Pés de Pelicano (Aporrhais pespelecani) é encontrado no litoral entre Rimini e Ancona, um tipo de lesma do mar. Não é simples prepará-lo: primeiro se deve lavar por dois dias com água do mar, depois é necessario cortar um alicate a parte anterior para evitar de ferir a boca e depois fervê-los. Depois são adicionados polpa de tomate, azeite, manjerona, pimenta preta e funcho selvagem.
Não é um prato para um jantar romântico, mas garanto que entre amigos é risada garantida! Porque precisa fazer aspirar o molusco da concha e alem dos barulhos engraçados não tem como comer sem se sujar. .Deu água na boca? Em abril é realizada a Sagra dei Garagoi, um grande evento do calendário gastronômico de Marotta.




Participei da iniciativa Photowalk, uma atividade de turismo da Região Marche, convidada como ‘Ambassador’ com o objetivo de compartilhar a minha experiencia vivida em um bellissimo tour entre o Castelo e o Mar. Artigo escrito em 28 de junho de 2019 e revisado em 12 de março de 2026.

One Reply to “Mondolfo e Marotta: o encontro perfeito entre borgo medieval e praia”